navaja

navaja
(Del lat. novacula.)
sustantivo femenino
1 Cuchillo cuya hoja se puede doblar sobre el mango, quedando el filo guardado en una ranura de éste o entre las dos piezas o cachas que lo forman:
el barbero me cortó el pelo a navaja.
SINÓNIMO chirla [saira]
2 ZOOLOGÍA Colmillo de jabalí y de otros animales.
3 ZOOLOGÍA Aguijón de algunos insectos.
4 ZOOLOGÍA Molusco lamelibranquio bivalvo de carne comestible, de conchas largas, estrechas y casi rectangulares, de color pardusco y pie largo que le permite moverse con rapidez en las galerías subterráneas donde vive. (Ensis y Solen.)

FRASEOLOGÍA
navaja automática La que se abre mediante un resorte, o la de hoja que salta por una ranura en el extremo del mango.
navaja cabritera GANADERÍA La que sirve para despellejar las reses.
navaja de afeitar o barbera La de filo muy agudo que sirve para rasurar la barba.
navaja de muelles La que al abrirse tensa unos muelles que fijan la hoja.
SINÓNIMO charrasca
navaja multiuso o multiusos La provista de accesorios tales como abrebotellas, abrelatas, sacacorchos, lima y cortaúñas:
la navaja multiusos es muy útil en excursiones.
comer de navaja coloquial Alimentarse de comida seca como queso o embutidos:
cuando tiene poco tiempo come de navaja.

* * *

navaja (del lat. «novacŭla»)
1 f. Utensilio cortante, semejante a un *cuchillo, con la hoja movible, de modo que se puede doblar sobre el mango y quedar con el filo escondido en una ranura de éste o entre las dos piezas o cachas que lo forman. ⇒ Bardeo, canivete, cañivete, chaira [o cheira], charrasca, cortaplumas, cuchilla, faca, gañivete, perica, semanario, sirla, tajador, tajaplumas, verduguillo. ➢ Cacha, golpetillo, muelle, releje, virola. ➢ Cachicuerno. ➢ Correa. ➢ Navajero. ➢ Sacabuche.
2 (Méj.) Cuchilla de afeitar.
3 (Solen siliqua) *Molusco lamelibranquio comestible, de conchas casi rectangulares, muy alargadas. ≃ Mango de cuchillo, muergo.
4 Colmillo del *jabalí y de algunos otros animales que lo tienen semejante.
5 *Aguijón de algunos insectos.
6 Se aplica como nombre calificativo o término de comparación a la *lengua de los difamadores y murmuradores.
7 Cada uno de los dos hierros que tiene la gafa de armar la *ballesta.
Navaja de afeitar. Designación de significado claro. ⇒ *Navaja.
N. cabritera. La usada para despellejar las reses.

* * *

navaja. (Del lat. novacŭla). f. Cuchillo cuya hoja puede doblarse sobre el mango para que el filo quede guardado entre las dos cachas o en una hendidura a propósito. || 2. Molusco lamelibranquio marino, cuya concha se compone de dos valvas simétricas, lisas, de color verdoso con visos blancos y azulados, de diez a doce centímetros de longitud y dos de anchura, y unidas por uno de los lados mayores para formar a modo de las cachas de la navaja. La carne es comestible poco apreciado. || 3. Colmillo de jabalí y de algunos otros animales. || 4. Aguijón cortante de algunos insectos. || 5. Cada uno de los dos hierros laterales de la gafa que ruedan sobre los fieles al armar la ballesta. || 6. coloq. Lengua de los maldicientes y murmuradores. || \navaja barbera. f. navaja de afeitar. || \navaja cabritera. f. La que sirve para despellejar las reses. || \navaja de afeitar. f. La de filo agudísimo, hecha de acero muy templado, que sirve para afeitar la barba. || comer de \navaja. fr. coloq. Alimentarse de comidas secas, como cecina, queso, embutido, etc.

* * *

femenino Cuchillo dispuesto en forma para guardar el filo de la hoja entre dos cachas.
► Cortaplumas.
figurado Lengua de los maldicientes.
► Colmillo de algunos animales.
► Aguijón de algunos insectos.
ZOOLOGÍA Molusco lamelibranquio marino (Ensis ensis), comestible, de conchas casi rectangulares. Vive enterrado en la arena.

* * *

Cualquiera de las distintas especies de almejas marinas (familia Solenidae) que vive habitualmente en arenas y fangos de la zona intermareal, en particular en mares templados.

Presentan conchas estrechas y alargadas (parecidas a una navaja), de hasta 20 cm (8 pulg.) de largo. Un gran pie dinámico les permite emerger y enterrarse con rapidez si son perturbadas. Se alimentan de material particulado del agua de mar a través de sus pequeños sifones (tubos). Algunas especies pueden nadar distancias cortas propulsando agua por sus sifones.

Navaja (Enis directus).
Encyclopædia Britannica, Inc.

Enciclopedia Universal. 2012.

Sinónimos:

Mira otros diccionarios:

  • Navaja — Angaben Waffenart: Messer, Taschenmesser Bezeichnungen …   Deutsch Wikipedia

  • navaja — (Del lat. novacŭla). 1. f. Cuchillo cuya hoja puede doblarse sobre el mango para que el filo quede guardado entre las dos cachas o en una hendidura a propósito. 2. Molusco lamelibranquio marino, cuya concha se compone de dos valvas simétricas,… …   Diccionario de la lengua española

  • navaja — ● navaja nom féminin (espagnol navaja, du latin novacula) Long couteau espagnol à lame effilée, aiguë, légèrement recourbée. ⇒NAVAJA, subst. fém. Long couteau à lame effilée et légèrement courbe, parfois repliable, en usage en Espagne, au… …   Encyclopédie Universelle

  • navaja — sustantivo femenino 1. Solen siliquia. Molusco lamelibranquio marino con la concha formada por dos piezas iguales y muy alargado, que es apreciado como alimento: Las navajas se pueden preparar a la plancha. 2. Instrumento cortante parecido a un… …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • navaja — NAVÁJA s.f. (Rar) Cuţit spaniol cu lama lungă şi uşor curbată. [pron. navaha. / < sp. navaja]. Trimis de LauraGellner, 19.06.2005. Sursa: DN  NAVÁJA HA/ s. f. cuţit spaniol cu lama lungă şi uşor curbată. (< sp. navaja) Trimis de raduborza …   Dicționar Român

  • Navaja — (spansk), egentlig en barberkniv, af latin novacula. Overført enhver foldekniv. I Spanien bærer almuen tit sådanne, af skrækindjagende dimensioner, i skærfet og anvender dem med stor virtuositet som et farligt våben …   Danske encyklopædi

  • Navaja — This article is about the Andalusian folding knife; for the bivalve mollusc, see Ensis macha A contemporary navaja of traditional design, with a 5.5 inch (140 mm) blade The navaja is a traditional Spanish folding blade fighting and utility… …   Wikipedia

  • Navaja — Para otros usos de este término, véase Navaja (desambiguación). Una navaja suiza …   Wikipedia Español

  • navaja — (f) (Intermedio) objeto cortante cuya hoja está articulada Ejemplos: La policía ha hallado la navaja que ha podido usarse para matar a la víctima. El barbero sacó la navaja del bolsillo de su chaqueta. Colocaciones: navaja de afeitar Sinónimos:… …   Español Extremo Basic and Intermediate

  • navaja — s f I. 1 Instrumento cortante, semejante a un cuchillo, cuya hoja se dobla sobre el mango para que el filo quede guardado entre las dos piezas que lo forman: afilar una navaja 2 Lámina pequeña de acero, delgada y filosa, que se usa para rasurar:… …   Español en México

Compartir el artículo y extractos

Link directo
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”